17 de maig 2004

Rosa Regàs, la Biblioteca Nacional i la batalla de València

L'escriptora Rosa Regàs, recentment nomenada Directora de la Biblioteca Nacional (espanyola), ha declarat avui que acabarà amb la distinció (impulsada per l'anterior director, Luis Racionero) entre el català, el valencià i el balear en la clasificació dels llibres. Ha afirmat, rotunda, que aquests tres dialectes formen part de la mateixa llengua. Això, que jo sàpiga, no és notícia. El que sí que ja és més sorprenent ha estat la reacció del Partido Popular al País Valencià. Així, en Francisco Camps, President de la Comunitat Valenciana, ha reaccionat amb molta duresa afirmant que el valencià és una llengua diferent. Aquest assumpte, al marge de l'absurditat científica i estupidesa intel·lectual que suposen les manifestacions del Molt Honorable President, m'ha duit a recordar un episodi trascendental en la història del procés de construcció autonòmica: la Batalla de València. Pels despistats, he de dir que fou un fort combat entre dues concepcions força diferents del que havia de ser el País Valencià. Aquesta disputa es concentrà en una sèrie d'aspectes concrets en relació al contingut de l'Estatut d'Autonomia Valencià:

-Llengua
-Nom de la Comunitat
-Bandera

En aquestes tres qüestions les esquerres, com casi sempre sol passar, vàrem sortir perdent. Així, la dreta provinciana va imposar els seus criteris i la llengua es denominà "valencià" (front al terme científic català); la Comunitat es digué "Comunidad Autónoma Valenciana" (front a la denominació històrica "País Valencià"); i la bandera no fou la senyera (emblema històric dels valencians) inventant-se una de nova: la bandera blavera. Aquesta bandera, que va servir per donar nom i definir al moviment de la dreta anticatalanista valenciana, incorporà una franja blava a les quatre barres. A més del blau, s'hi afegir un element prou simbòlic: les flors de llis, símbol borbònic. Així, l'esperit foral, austrista, maulet, popular i antiborbònic fou definitivament esclafat per la "pesta blava", tal i com la va definir l'intel·lectual valencià Joan Fuster.