26 de febrer 2020

Raja

Són aficionats del Raja Casablanca1949, l'equip de la classe obrera marroquina cantant després d'haver guanyat el derbi per 1 a 0 al seu etern rival del Wyhad, l'equip monàrquic, nacionalista i de les classes altes del Marroc. Hi ha una altra manera d'entendre el futbol més enllà de l'egocentrisme mercenari del futbol europeu. I aquests aficionats ho fan, en plena dictadura... d'admirar. 

"Ells (Wyhad) gastaren milions en el seu equip 
i viuran amb nosaltres una cosa que no oblidaran 
no t'involucris Govern 
arribarem fins a la final amb ells 
anit passarem comptes 
no ens importen les conseqüències 
només Déu sap que passarà 
Okacha (la presó de Casablanca) o l'ambulància 
la vida per nosaltres ja és un cementiri 

Sr. policia escolti'm que li contaré tot això 
és una vella rivalitat des de temps de la colonització francesa 

Ells, traïdors, feren del futbol un negoci 
i els seguidors del Raja som cavallers però perillosos 
no ens importen les conseqüències 
només Déu sap què passarà... 

LA VIDA PER NOSALTRES JA ÉS UN CEMENTIRI!"



"Ooh Ooh Ohh
a qui m'he de queixar
em queix al Déu Suprem
Ooh Ooh Ohh
només ell sap del meu sufriment
passam moments durs al nostre País
demanant misericòrdia
que Déu ens protegeixi
Ells, el Govern, ens drogaren amb el haixixs de ktama
ens deixaren com a orfes
sereu jutjats el dia del Judici
talents que heu destruït per culpa de les drogues
com voleu que brillin?
Heu robat tots els diners del País
i li heu donat als estrangers
heu destruït a tota una generació
heu matat la passió
heu començat la provocació..."